Niestety nie wiem, czy jakieś biuro oferuje taką usługę. Agencja Skrivanek oprócz tłumaczeń, które wykonują
tłumacz polsko niemiecki i kilkudziesięciu innych specjalistów, ma w swojej ofercie obróbkę graficzną tekstu — w ten sposób będzie on już gotowy do druku, to na pewno dobre rozwiązanie. Warto by było dopytać, może pomagają także w organizacji procesu drukowania.