przez nagay Pt, 24.07.2009 11:38
Istniały dwa warianty tej sztuki. Pierwszy, szalenie drapieżny napisany w 1910 r. oraz drugi z 1936 r. znany szerzej. Pierwszy wariant wydobył z zapomnienia Anatolij Wasiljew, wystawiając go w moskiewskim Teatrze im. Stanisławskiego w 1978 r. Myślę, że należołoby sprawdzić w wydaniach (przekładach z literatury rosyjskiej) wydanych w latach 1910 - 1934 w Polsce. Może w Bibliotece Narodowej, w katalogu kartkowym ( to dość żmudne poszukiwanie, ale czasem daje efekt (jestem bibliotekarką i takie poszukiwania prowadzę nader często). Pozdrawiam Joanna