Do "sjon" : ani TRATAK (co, mam wrażenie, chyba nic nie znaczy !) , ani TARTAK (tam dnie się drewno) ale :
T A T A R A K - roślina !!
Rośnie w wodzie( co można zobaczyć w filmie) i ma kluczowe znaczenie w tej opowieści....
Pozdrawiam Aktorkę - bohaterkę tego wybitnego filmu-obrazu.